迎冬奥·第五季格林童话之夜在重图开幕

迎冬奥·第五季格林童话之夜在重图开幕

来源:中国日报网 2021-12-19 18:21
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

12月18日晚7点,重庆图书馆原创大型亲子阅读推广活动——第五季“格林童话之夜”在重庆图书馆开幕。为响应2022年北京冬奥会,本季格林童话之夜首次在冬季举办,全馆围绕梦幻冰雪季盛装打造,还特别增设中国插画师的原创插图版格林童话展览会场。

12月18日晚7点,第五季“格林童话之夜”在重庆图书馆开幕。(供图)

据悉,第五季格林童话之夜,除了基于图书馆特色馆藏设立的格林剧场、星空影院、篱笆王国、梦想花园等传统会场外,还增设了格林童话展特色会场。

《格林童话》被誉为“世界三大儿童文学经典”之一,杨武能是新中国成立后《格林童话》第一个全译本的译者,他的译本故事深受读者喜爱。2015年,杨武能将他的众多译著作品、手稿、书信等珍贵资料捐赠给重庆图书馆,重庆图书馆特设“馆中馆”——巴蜀译翁著译文献馆,负责收藏、整理与陈列。“格林童话之夜”正是将这项珍贵的特色馆藏推广于读者之中,为读者还原书中的童话梦境而特别打造。

据悉,1993年由杨武能和女儿杨悦翻译的《格林童话全集》出版后,至今已有几十家出版社出版了数十个版本, 但是所有版本的插图都来自国外画师,此次格林童话展呈现的中国插画师的原创插图版《格林童话集》将填补这一遗憾。插画团队用时700多天,原创绘制了300余幅插图,旨在用图画跨越文化障碍,为中国孩子架起一座走进童话名著的桥梁。格林童话展会场,公主和王子们将从书里走入重图展览厅,为小朋友们现场讲述一个又一个精彩的童话故事!

读者们纷纷感叹:“每年一届的格林童话之夜不仅能引导孩子认识真善美,还能现场感受不同艺术形式带来的感官冲击,对于提高孩子们的艺术修养有很大的帮助。”

邓蕊 摄

重庆图书馆相关负责人表示,将书中的场景还原到现实,是重庆图书馆连续五年举办“格林童话之夜”的尝试和探索,将全民阅读理念巧妙的贯穿在阅读体验中,让孩子们爱上阅读,弥补了学校和家庭阅读资源不足、阅读氛围不浓的缺陷,发挥了公共文化服务功能和社会教育功能。

乐享阅读,造梦童话,“格林童话之夜”自2017年第一季举办以来,已连续成功举办四届,已成为重庆小读者们每年最期待的亲子活动。活动以世界名著为主线,以文化名人为主角,以重庆图书馆场馆为主场,以馆藏文献为主体,以亲子阅读为主线,将《格林童话》中经典名篇《白雪公主》、《灰姑娘》、《青蛙王子》、《小红帽》等从书中搬到现实,通过舞台剧、儿童电影、手工制作、3D绘本展阅、童话沙龙、童话文创产品等形式展现童话的立体美,营造诗意梦幻、沉浸体验的阅读氛围。

邓蕊 摄

格林童话之夜作为重庆图书馆全民阅读活动创新品牌,曾获国际图联国际营销提名奖,在国际文化交流的过程中,搭建了重庆、中国,同世界的文化桥梁;并获第二届公共图书馆创新创意案例一等奖,已成为重庆文化名片之一。(中国日报重庆记者站)

格林童话十大会场分布

会场

时间

地点

格林童话展

18:30

展览厅

格林剧场

第一场:19:15—20:15

第二场:20:30—21:30

学术报告厅

格林集市

18:30

图书馆长廊

我与童话

18:30

巴蜀译翁文献馆

梦想花园

18:30

南门大厅

水晶舞台

第一场:19:00—19:  10   《小海兔的故事》

第二场:19:20—19:30  《小精灵和老鞋匠》

第三场:19:40—19:50  《魔鬼的三根金发》

第四场:20:00—20:10  《小海兔的故事》

第五场:20:20—20:30  《小精灵和老鞋匠》

第六场:20:40—20:50  《魔鬼的三根金发》

童话森林绘本馆

篱笆王国

19:00

中小学生自修室

星空影院

19:00

一楼报刊阅览区

西瓜西瓜开门吧

19:00

少年儿童阅览室

艾伦戴尔

19:00

北门大厅

【责任编辑:许聃】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信